ポルノグラファー
Pornographer
导演: 三木康一郎
编剧: 三木康一郎 / 丸木戸マキ
主演: 竹财辉之助 / 猪塚健太 / 七海奈奈 / 富永勇也 / 黑崎澪音 / 吉田宗洋
类型: 剧情 / 同性
官方网站: fod.fujitv.co.jp/s/genre/drama/ser4f48/
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2018-07-28(日本)
集数: 6
单集片长: 24分钟
又名: 官能小说家
【剧情简介】
故事围绕大学生久住春彦(猪塚健太饰)和官能小说家木岛理生(竹财辉之助饰)展开。因为一场意外,久住春彦骑车不小心导致了木岛理生骨折,而暂无他法的久住春彦只能提议让木岛理生口述写小说。两人之间你侬我侬的纠缠情感就此上演。
贴吧专区:https://tieba.baidu.com/p/7710719384
【字幕下载】
适用于1080P片源
https://url13.ctfile.com/d/9009413-46778138-fefb95
(访问密码:3321)
【资源下载】
百度云盘(请下载后解压)
下载链接
贴吧:little字幕组吧
微博:http://weibo.com/littlesubs
爱发电:https://afdian.net/@littlesubs
Little字幕组招募:翻译、校对、时间轴、压制、片源,后期制作,有意者请联系Little字幕官方群:53849062 加时请注明。
注:使用BSフジ4K片源,根据电视台说明是由2K upconv而成。因非原生4K,故画质提升有限。字幕组会发布两种版本,SDR版本适用于普通屏幕,HDR版本适用于4K屏幕,为达到更好的观看效果,请根据自身情况,选择不同版本。
==========================Little字幕组重点招募==============================
1. 英翻:具备一定的听译能力,英语专业优先。(主要范围是欧美老番动画)
2. 日翻及校对:具备一定的听译能力,中文表达流畅。(主要范围是老番动画、日剧、日影、访谈、演唱会等)
3. OCR:会日语输入法,有耐心。
4. 美工:使用PS等工具制作合适的海报。
5. 时间轴:会使用Aegisub、Popsub或其他字幕软件。