◎译 名 速度与激情4 / 狂野时速4(港) / 玩命关头4(台) / 赛车风云 / Fast and Furious 4
◎片 名 Fast & Furious
◎年 代 2009
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2009-04-03(美国) / 2009-04-15(中国大陆)
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 7.8/10 from 164,330 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2132930/
◎片 长 107分钟
◎导 演 林诣彬 / Justin Lin
◎演 员 范·迪塞尔 / Vin Diesel
保罗·沃克 / Paul Walker
米歇尔·罗德里格兹 / Michelle Rodriguez
乔丹娜·布鲁斯特 / Jordana Brewster
盖尔·加朵 / Gal Gadot
约翰·奥提兹 / John Ortiz
拉兹·阿隆索 / Laz Alonso
谢伊·惠格姆 / Shea Whigham
莉萨·拉皮拉 / Liza Lapira
姜成镐 / Sung Kang
格雷格·西佩斯 / Greg Cipes
姜广涛 / Guangtao Jiang
范姜弘青 / Roger Fan
马尔科·罗德里格斯 / Marco Rodríguez
罗伯特·米亚诺 / Robert Miano
约瑟夫·朱利安·索里亚 / Joseph Julian Soria
唐·奥马尔 / Don Omar
袁文忠 / Ron Yuan
莫尼克·加布里埃拉·库尔内 / Monique Gabriela Curnen
Naureen Zaim Naureen Zaim
小尼尔·布朗 / Neil Brown Jr.
格雷格·科林斯 / Greg Collins
威尔莫·卡德隆 / Wilmer Calderon
布兰登·T·杰克逊 / Brandon T. Jackson
大卫·扎赫迪安 / David Zahedian
布伦丹·维恩 / Brendan Wayne
霍利.韦伯 / Holly Weber
Barnaby Barrilla
JR Garcia
Gilbert Joseph Gilbert Joseph
约翰·爱德华·李 / John Edward Lee
唐·泰 / Don Tai
特戈·卡尔德隆 / Tego Calderon
贝基·奥唐诺休 / Becky O'Donohue
克里斯汀·德·卢卡 / Kristen De Luca
杰拉德·加纳 / Jerald Garner
Mycole Metcalf Mycole Metcalf
米尔塔·米切尔 / Mirtha Michelle
阿萨夫·科恩 / Assaf Cohen
路易斯·蒙卡达 / Luis Moncada
◎编 剧 克里斯·摩根 / Chris Morgan
盖瑞·斯科特·汤普森 / Gary Scott Thompson
◎制 片 人 尼尔·H·莫瑞兹 / Neal H. Moritz
里卡多·德尔里奥 / Ricardo Del Río
范·迪塞尔 / Vin Diesel
◎音 乐 布莱恩·泰勒 / Brian Tyler
◎摄 影 阿米尔·M·莫克里 / Amir M. Mokri
◎剪 辑 弗雷德·拉斯金 / Fred Raskin
克里斯蒂安·瓦格纳 / Christian Wagner
◎选 角 兰迪·希勒 / Randi Hiller
萨拉·芬兰 / Sarah Finn
◎美 术 伊达·兰多姆 / Ida Random
David Lazan David Lazan
Tristan Paris Bourne Tristan Paris Bourne
道格拉斯·A·莫瓦特 / Douglas A. Mowat
◎服 装 萨尼娅·米尔科维奇·海斯 / Sanja Milkovic Hays
◎化 妆 里克·斯特拉顿 / Rick Stratton
Deborah Holmes Dobson Deborah Holmes Dobson
Ken Niederbaumer Ken Niederbaumer
克里斯蒂安·汀斯利 / Christien Tinsley
Gerald Quist Gerald Quist
Linda D. Flowers Linda D. Flowers
◎副 导 演 特里·伦纳德 / Terry Leonard
Lynn Struiksma Lynn Struiksma
Steven Hacker Steven Hacker
米克·罗杰斯 / Mic Rodgers
文森特·拉斯库梅斯 / Vincent Lascoumes
◎视觉特效 夏伊娜·霍尔姆斯 / Shaina Holmes
菲奥娜·坎贝尔·韦斯特盖特 / Fiona Campbell Westgate
塞巴斯蒂安·韦耶 / Sebastien Veilleux
克里斯托尔·道德 / Crystal Dowd
罗伯特·罗尔斯 / Robert Rowles
Radost Yonkova Radost Yonkova
Sebastien Betsch
马克·安德烈·萨姆森 / Marc-Andre Samson
Mike Wassel Mike Wassel
特雷弗·杨 / Trevor Young
埃里克·布鲁威勒 / Erik Bruhwiler
Richard Mahon Richard Mahon
丹·格列齐斯 / Dan Trezise
Yoshi DeHerrera Yoshi DeHerrera
拉乌尔·博洛尼尼 / Raoul Bolognini
James Michael Miller James Michael Miller
Frank Berbert
Ryan Swanno
András Szõcs
安德鲁·M·柯林斯 / Andrew M. Collins
莱斯·伯恩斯汀 / Les Bernstien
罗伯·菲利普斯 / Rob Phillips
Ben Taylor
Adam Blank
马克·弗伦德 / Mark Freund
克里斯托弗·斯维特 / Christopher Sweet
Chris Ung
Michael Kory Michael Kory
Allen Rose Allen Rose
Tamás Fiedler
Amol Dighe
阿曼多·贝拉斯克斯 / Armando Velazquez
布莱恩·福尔摩斯 / Brian Holmes
卡尔·弗雷茨 / Carl Frytz
Stephanie Greenquist
马特·格洛弗 / Matt Glover
Szvák Antal
乔什·莫索蒂 / Josh Mossotti
皮特·汉森 / Pete Hanson
伊莲·埃塞克斯·汤普森 / Elaine Essex Thompson
Mark R. Wilkins Mark R. Wilkins
克里斯·道森 / Chris Dawson
凯西·艾伦 / Casey Allen
凯文·夸特曼 / Kevin Quatman
萨德·贝尔 / Thad Beier
安东尼·哈里斯 / Anthony Harris
格雷格·施特劳斯 / Greg Strause
Rafal Kaniewski Rafal Kaniewski
科林·施特劳斯 / Colin Strause
兰迪·布朗 / Randy Brown
Mike L. Murphy Mike L. Murphy
Jim O'Hagan Jim O'Hagan
罗伯特·明斯克 / Robert Minsk
丹·拉扎洛 / Dan Lazarow
弗雷泽·丘吉尔 / Frazer Churchill
布莱恩·哈纳伯 / Brian Hanable
克里斯汀·布拉南 / Kristen Branan
◎动作特技 麦克·冈瑟 / Mike Gunther
◎获奖情况
第18届MTV电影奖 (2009)
MTV电影奖 最佳男演员(提名) 范·迪塞尔
第11届美国青少年选择奖 (2009)
最佳动作冒险电影(提名)
最佳动作冒险电影男演员(提名) 保罗·沃克
最佳动作冒险电影女演员 乔丹娜·布鲁斯特
◎台词金句
Brian O'Conner:This is where my jurisdiction ends。 Dominic Toretto:And this is where mine begins。布莱恩·奥康纳:现在是我权力终止的时刻。多米尼克:而正是我权力开始的时候。
Mia Toretto: Let this go。 Before it's too late。 Dominic Toretto: It's already too late。米亚:快走,别太晚了。多米尼克:已经晚了。
Brian O'Conner:Ya know,I've been thinking,when you blew up your car,that means you blew up mine too。 Dominic Toretto:Yeah? Brian O'Conner:Yeah, so now you owe me a 10 second car。 Dominic Toretto:Is that right? Brian O'Conner:Yeah。 Dominic Toretto:Now we're even。布莱恩·奥康纳:嗨,伙计。我想过了,当你在发动你的汽车的时候,你也在发动我的汽车。多米尼克:真的?布莱恩·奥康纳:当然,所以,现在你欠我10辆二手车。多米尼克:你这样说对吗?布莱恩·奥康纳:当然。多米尼克:现在我们扯平了。
Dominic Toretto: Just like old times. 多米尼克:“真像过去的日子啊。”
Antonio Braga: So, you know each other? Dominic Toretto: He used to date my sister. Antonio Braga: You're a lucky man. Brian O'Conner: How's that? Antonio Braga: You're still breathing! 安东尼·布拉加:那么,你还知道其他的什么事吗?“ 多米尼克:”他可是到现在还在和我妹妹约会呢。“安东尼布拉加:你实在是太让人觉得幸运了。 ”布莱恩:“这是什么意思?”安东尼·布拉加:“我觉得你幸运的原因是,你居然还活着。”
◎幕后揭秘
原班人马齐聚续集
对于一部以赛车为题的电影来说,《速度与激情》的片名恰如其分的点出了这类电影的两大元素:以各种名牌跑车狂飙于公路的激情,还有体验着超过200KM/H的极限速度……《速度与激情》系列在经历了第三集的东京之旅之后,此次启用第一部的阵容,召回了两大明星范·迪塞尔和保罗·沃克,另外米歇尔·罗德里格兹、乔丹娜·布鲁斯特也作为女主角再度回归,谈及再次参演《速度与激情》,范·迪塞尔说说了他的豪言壮语:“这是一部让我着迷的电影,他不像我过去的作品那样有着许多惊险的动作打斗,相反的,这部电影里我的动作戏却是相比起来最不费劲的,而最危险的,恰恰是我坐着动也不动的戏份--在高速飞驰的驾驶座上。《速度与激情4》里大部分赛车戏都是由演员亲身上阵的,它在拍摄的时候就跟观众看到的一样,的确是充满了各种未知的危险,每次拍摄之前,整个制作团队都要细致的评估可能遇到的各种风险指数,这种一丝不苟的工作态度让我很感动,所以我的意思是,我豁出去也没关系!”
相比之下,保罗·沃克则要调侃许多:“我在《速度与激情4》里基本只是一个说笑话的角色,导演似乎不想让这部电影看起来太让观众不易呼吸了,所以需要我来给大家逗逗乐……跟范·迪塞尔和其他演员的再次合作是一件令人高兴的事,我也很希望过去电影里的角色和故事还能够继续延续,因为我认为《速度与激情》是一部人物充满了各自灵魂的电影,他们的故事并未完结,看完前两部电影的观众会有意犹未尽的感觉,但我想如果观众看完了最新的这一集,他们可以得到解脱了,故事在这一集画上了句号。”
狂飙的赛车电影
《速度与激情》系列迄今已经走过了八年,期间的三部电影导演各有不同,而三部电影的评价也各有不同。《速度与激情》首部向来被认为是系列中最好的一部,而其后便是一部不如一部。上一部《东京漂移》已经缔造了目前为止口碑最差的一部,而本片究竟是会继续愈走愈低,抑或绝地反攻,制造出新的成功呢?本集的华裔导演林诣彬,正是执导了《速度与激情:东京漂移》的导演,提及上一集的失利,他显得非常诚恳:“在《速度与激情:东京漂移》上映之后,我听到了一切批评,我是乐于接受这些批评的,因为上一集的制作独立于前两集之外,我手头可用的资源有限,而制作成本也不能与前两集相提并论,对于第一次制作这种类型电影的我而言,也有着一些问题,不过我觉得我尽到了责任,在影片制作完毕之后,我向公司提了许多建议,大家也觉得我们可以继续这个计划,于是我们又开始了新一集《速度与激情》的制作。”
再度开始了《速度与激情》的故事,林诣彬说:“这次我认为故事应该与前面有所联系,而且观众应该也对于之前两集里的主角何去何从感到有所兴趣,因此《速度与激情4》的故事紧接着第二集,故事也根据前两集定下的人物关系来进行发展,相信之前的影迷会感到非常的亲切。对于这一集,我定下的目标只有两个字:更快。在这一集的筹划之始,我们要准备的就是如何把赛车的桥段拍得更加具有速度感和更加的惊险刺激,因此我们设计了各种不同的飙车戏,并且一次次的测试拍摄的可行性,这要得益于我们的飞车技术指导,他的确是非常的辛苦……另外,我想在这一集对于前面的故事做出一个总结,观众们也需要一个答案。”