片源：互联网
时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方（修正了部分用语）

以往发布资源合集：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404800159770083856

修改了以下名词，不喜勿喷：
完善之翼——完美之翼
翼指未来——WINGS FOR THE FUTURE
高飞——FLY HIGH
完善腾飞——完美腾飞
艾比利提莱伊布——EVILYTY LIVE
我完美无缺——I'M PERFECT
艾比尔莱伊布充能——EVIL LIVE充能
艾比利提完善终结——EVILYTY完美终结
艾比利提完善终曲——EVILYTY完美终曲

PS:以后50集播完后会做个合集，37-42集发现OP处有一个小错误，到时会一并发布修复版。如果大家还有发现什么问题，欢迎指正

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表