片源：RCRAW 时间轴：zwxet 字幕校对：zwxet 字幕制作：zwxet 翻译来源：官方中文，部分名词和语句进行了调整 感谢RC发布的生肉。以前发过web版的调轴后的字幕，现在将以前用过的字幕重新调整。
PS:官方日字OP的部分调整起来还真是累啊····
最新动漫索引表
字幕组成员搜索表
动画库搜索表
更多往期列表
